colisión
“colisión” betyder “kollision” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
kollision
Även: krock, sammanstötning
📝 I praktiken
Hubo una colisión entre dos coches en la esquina.
B1Det blev en kollision mellan två bilar på hörnet.
El casco protegió al ciclista durante la colisión.
B2Hjälmen skyddade cyklisten under krocken.
Los científicos estudian la colisión de partículas a gran velocidad.
C1Forskare studerar kollisionen av partiklar vid hög hastighet.
konflikt
Även: motsättning
📝 I praktiken
Existe una colisión de intereses entre los dos socios.
B2Det finns en intressekonflikt mellan de två partnerna.
Su propuesta entró en colisión con la política de la empresa.
C1Hans förslag kolliderade med företagets policy.
La colisión de culturas puede generar nuevas ideas.
B2Kultursammanstötningar kan generera nya idéer.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: colisión
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är den vanligaste synonymen för 'colisión' i vardagligt tal?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'collisio', som beskriver handlingen att slå två saker mot varandra.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'choque' och 'colisión'?
'Choque' är det allmänna, vardagliga ordet för en krock. 'Colisión' är mer formellt och används i nyhetsrapporter, vetenskap eller juridiska dokument.
Kan 'colisión' användas för människor som slåss?
Inte vanligtvis för ett fysiskt slagsmål. Det används för objekt som träffar varandra eller för abstrakta saker som åsikter och intressen som krockar.
Hur gör jag 'colisión' plural?
Lägg till '-es' och ta bort accenten: 'colisiones'.