Hur säger man "mottog" på spanska
Det spanska ordet för “mottog” är “obtuvo” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella obtuvo la mejor nota en el examen de matemáticas.
Hon fick det bästa betyget på mattetestet.
El presidente obtuvo el apoyo de toda la comunidad.
Presidenten erhöll hela samhällets stöd.
Mi tío obtuvo su licencia de conducir el año pasado.
Min farbror fick sitt körkort förra året.
En avslutad handling i dåtid
‘Obtuvo’ används när man talar om en enskild handling som påbörjades och avslutades helt i dåtiden, som att få ett jobb eller ta emot en specifik sak.
Oregelbundenhet!
Grundverbet 'obtener' (att erhålla) följer samma oregelbundna mönster som 'tener' (att ha). Lägg märke till hur 'tuv'-ljudet dyker upp i preteritumformer som 'obtuve' och 'obtuvo'.
Blandar ihop tempus
Misstag: “Använder 'obtenía' när handlingen är avslutad.”
Rättelse: Använd 'obtuvo' för en avslutad handling i dåtid (t.ex. 'Hon fick nyckeln'). Använd 'obtenía' endast för upprepade eller pågående handlingar i dåtid (t.ex. 'Hon brukade få bra betyg').
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.