obtuvo

ob-TOO-vohoβˈtuβo

“obtuvo” betyder “fick” på spanska (mottog eller förvärvade (preteritum)).

fick, erhöll

Även: uppnådde, mottog

VerbB1irregular er

En glad tecknad räv som står på en kulle och stolt håller en enda, stor, glänsande guldkant i sina tassar, vilket illustrerar ett framgångsrikt förvärv av en vara.

infinitiveobtener

gerundobteniendo

past Participleobtenido

📝 I praktiken

Ella obtuvo la mejor nota en el examen de matemáticas.

Hon fick det bästa betyget på mattetestet.

El presidente obtuvo el apoyo de toda la comunidad.

Presidenten erhöll hela samhällets stöd.

Mi tío obtuvo su licencia de conducir el año pasado.

Min farbror fick sitt körkort förra året.

La empresa obtuvo grandes ganancias en el último trimestre.

Företaget uppnådde stora vinster under förra kvartalet.

Ordkopplingar

Synonymer

consiguió ((han/hon) fick)
logró ((han/hon) uppnådde)
recibió ((han/hon) mottog)

Antonymer

perdió ((han/hon) förlorade)
cedió ((han/hon) gav upp)

Vanliga kollokationer

obtuvo un premio – han/hon vann ett pris
obtuvo permiso – han/hon fick tillstånd

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedobtiene

yoobtengo

túobtienes

ellos/ellas/ustedesobtienen

nosotrosobtenemos

vosotrosobtenéis

imperfect

él/ella/ustedobtenía

yoobtenía

túobtenías

ellos/ellas/ustedesobtenían

nosotrosobteníamos

vosotrosobteníais

preterite

él/ella/ustedobtuvo

yoobtuve

túobtuviste

ellos/ellas/ustedesobtuvieron

nosotrosobtuvimos

vosotrosobtuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedobtenga

yoobtenga

túobtengas

ellos/ellas/ustedesobtengan

nosotrosobtengamos

vosotrosobtengáis

imperfect

él/ella/ustedobtuviera

yoobtuviera

túobtuvieras

ellos/ellas/ustedesobtuvieran

nosotrosobtuviéramos

vosotrosobtuvierais

Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "obtuvo" på spanska:

mottog→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: obtuvo

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'obtuvo' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

obtener(att erhålla, att få) — Verb

obtención(erhållande, förvärv) — Substantiv

obtenido(erhållen, fått) — Adjektiv

🎵 Rim▼

tuvo estuvo

📚 Etymologi▼

Verbet 'obtener' kommer från det latinska prefixet 'ob-' (som betyder mot eller emot) kombinerat med verbet 'tenēre' (att hålla eller ha). Så den ursprungliga betydelsen var nära 'att framgångsrikt hålla fast vid något' eller 'att få tag i'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: obteveItalian: ottenne

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'obtuvo' en regelbunden verbform?

Nej, 'obtuvo' är mycket oregelbundet. Det kommer från verbet 'obtener', som är relaterat till 'tener' (att ha). 'uv'-ljudet i 'obtuvo' är ett kännetecken för denna oregelbundna preteritumfamilj i spanskan.

Vad är grundformen av 'obtuvo'?

Grundformen, eller infinitiven, är 'obtener', vilket betyder 'att erhålla' eller 'att få'. 'Obtuvo' anger bara att 'han', 'hon' eller 'den/det' utförde den handlingen i dåtid.