Inklingo

Hur säger man "muntrar upp!" på spanska

Det spanska ordet förmuntrar upp!är alegraA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1

alegra

Verb (Command Form)A1informal
uppmaning till 'tú' (informell singular)
En leende person klappar mjukt den ledsna, hopsjunkna personens axel och erbjuder uppmuntran att lyfta deras humör.

Exempel

¡Alegra a tu abuela, que está un poco triste!

Muntrar upp din mormor, hon är lite ledsen!

¡Alegra esa cara y ven a bailar!

Muntrar upp det där ansiktet och kom och dansa!

Tricket med 'Tú'-uppmaningen

När du säger åt en vän att göra något nu, ser uppmaningsformen för vanliga -AR-verb ('alegra') exakt ut som 'él/ella/usted'-presensformen av verbet.

Att säga åt sig själv att muntra upp sig

För att uppmana någon att muntra upp sig själv, fäster du pronomenet 'te' på slutet: ¡Alégrate! (Muntrar upp dig själv!). Lägg märke till accentförskjutningen.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.