Hur säger man "mycket liten" på spanska
Det spanska ordet för “mycket liten” är “diminuto” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Había un insecto diminuto en la hoja de la planta.
Det fanns en liten insekt på växtens blad.
El texto es tan diminuto que necesito una lupa para leerlo.
Texten är så liten att jag behöver ett förstoringsglas för att läsa den.
Vieron una isla diminuta desde la ventana del avión.
De såg en liten ö från flygplansfönstret.
Anpassa ändelsen
Det här ordet ändrar sin ändelse beroende på vad du pratar om. Använd 'diminuto' för maskulina substantiv (som 'un libro') och 'diminuta' för feminina substantiv (som 'una casa').
Starkare än 'liten'
Medan 'pequeño' bara betyder 'liten', antyder 'diminuto' att något är mycket mindre – som 'tiny' eller 'microscopic' på engelska. På svenska kan man säga 'pytteliten' eller 'minimal'.
Fel ändelse
Misstag: “La caja es muy diminuto.”
Rättelse: La caja es muy diminuta. (Eftersom 'caja' är ett feminint ord, måste du ändra 'o' till 'a'.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.