Hur säger man "mys" på spanska
Det spanska ordet för “mys” är “abrazo” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
nounA1
Exempel
¡Qué alegría verte! Dame un fuerte abrazo.
Vad roligt att träffa dig! Ge mig en rejäl kram.
Terminó la carta con un 'Te envío un abrazo grande'.
Hon avslutade brevet med 'Jag skickar dig en stor kram.'
El abrazo de bienvenida fue largo y sincero.
Den välkomnande famnen var lång och uppriktig.
Kön
Eftersom 'abrazo' slutar på -o är det ett maskulint ord. Använd alltid 'el' (den) eller 'un' (en) framför det.
Blanda ihop verb och substantiv
Misstag: “Att använda 'yo abrazo' (jag kramar) när man menar 'quiero un abrazo' (jag vill ha en kram).”
Rättelse: Kom ihåg att 'abrazo' är saken (kramen), och 'abrazar' är handlingen (att krama).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.