Hur säger man "mystiker" på spanska
Det spanska ordet för “mystiker” är “místico” — B2 nivå.
Exempel
Esa montaña tiene un aura mística muy especial.
Det där berget har en mycket speciell mystisk aura.
El autor escribió una serie de poemas místicos sobre la paz.
Författaren skrev en serie mystiska dikter om fred.
Muchos dicen que tuvo una experiencia mística en el bosque.
Många säger att han hade en mystisk upplevelse i skogen.
Kongruens (Adjektivböjning)
Kom ihåg att detta ord måste böjas för att överensstämma med genus (maskulinum/femininum) för substantivet det beskriver. Använd 'místico' för maskulina ord och 'mística' för feminina ord.
Placering
Detta beskrivande ord kommer vanligtvis efter substantivet (det som beskrivs), som i 'un momento místico' (ett mystiskt ögonblick).
Förväxla 'Místico' med 'Misterioso'
Misstag: “Att använda 'místico' för ett enkelt brottsfall eller ett mysterium.”
Rättelse: Använd 'misterioso' för hemligheter eller okända saker, och 'místico' endast för andliga eller religiösa djup.
Andra betydelser av “místico”
“místico” kan också betyda:
- en person som söker direkt kunskap om Gud eller andlig sanning(C1, formal)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.