Hur säger man "mäter" på spanska
Det spanska ordet för “mäter” är “mide” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi hermano mide un metro ochenta.
Min bror är en meter åttio lång.
La mesa mide dos metros de largo.
Bordet mäter två meter i längd.
Él mide la harina para el pastel.
Han mäter upp mjölet till kakan.
Vokalskifte E till I
I ordet 'mide' byts det ursprungliga 'e' från grundordet 'medir' ut mot ett 'i'. Detta sker i de flesta presensformer utom för 'vi' och 'ni/ni allihop'.
Att beskriva längd
På svenska säger vi 'Jag är sex fot lång'. På spanska använder vi detta ord: 'Mido seis pies' (Jag mäter sex fot).
Att använda 'Ser' för längd
Misstag: “Él es 1.80 metros.”
Rättelse: Él mide 1.80 metros. Även om 'es' inte alltid är fel i vardagligt tal, är 'mide' det vanliga sättet att ange en mätning.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.