Hur säger man "närmande sig" på spanska
Det spanska ordet för “närmande sig” är “acercamiento” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El acercamiento del avión a la pista fue muy suave.
Flygplanets närmande till landningsbanan var mycket mjukt.
Gracias al zoom, pudimos ver un acercamiento de la cara del león.
Tack vare zoomen kunde vi se en närbild av lejonets ansikte.
El acercamiento de la tormenta nos obligó a entrar en casa.
Stormens annalkande tvingade oss att gå inomhus.
Alltid maskulint
Även om det slutar på 'o', kom ihåg att det är ett maskulint substantiv. Använd alltid 'el' eller 'un'.
Användning av 'a' för mål
När du vill säga 'närmande till något', använd ordet 'a' direkt efter 'acercamiento'.
Förväxling med 'acerca de'
Misstag: “Att använda 'acercamiento de' för att säga 'om'.”
Rättelse: Använd 'acercamiento a' för fysisk rörelse; 'acerca de' är en separat fras som betyder 'om'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.