Hur säger man "nagelband" på spanska
Det spanska ordet för “nagelband” är “padrastro” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2
en liten, smärtsam bit av sliten hud nära fingernageln
Exempel
Me salió un padrastro en el dedo anular.
Jag fick ett nagelband på ringfingret.
No te muerdas los padrastros porque se pueden infectar.
Bett inte på dina nagelband eftersom de kan bli infekterade.
Räknebart substantiv
Du kan ha ett eller flera 'padrastros'. Det följer den vanliga regeln att lägga till ett -s för fler än ett.
Falsk vän
Misstag: “Att tro att 'padrastro' bara betyder en familjemedlem.”
Rättelse: Kom ihåg att i ett medicinskt eller skönhetsmässigt sammanhang refererar det till din hud!
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.