Hur säger man "nedsatt" på spanska
Det spanska ordet för “nedsatt” är “reducido” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Los estudiantes tienen un precio reducido.
Studenter har ett reducerat pris.
La tienda ofrece una tarifa reducida este mes.
Butiken erbjuder en nedsatt avgift denna månad.
Se aplica un IVA reducido a los alimentos básicos.
En reducerad moms tillämpas på baslivsmedel.
Particip som adjektiv
Det här ordet kommer faktiskt från verbet 'reducir' (att reducera). När verb slutar på -ido eller -ado fungerar de ofta som adjektiv för att beskriva ett tillstånd som följer av en handling.
Reducerat vs. Rabatt
Misstag: “Att säga 'precio descuento'.”
Rättelse: På spanska säger vi 'precio reducido' eller 'precio con descuento' för att mena ett nedsatt pris.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.