Inklingo

Hur säger man "nej" på spanska

Det spanska ordet förnejär noA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1

no

AdverbA1
Svarar nekande på en fråga
En person som skakar huvudet från sida till sida för att indikera 'nej'.

Exempel

¿Quieres café? —No, gracias.

Vill du ha kaffe? —Nej, tack.

Yo no soy de España.

Jag är inte från Spanien.

Ella no habla inglés.

Hon talar inte engelska.

Placering är A och O

På spanska kommer 'no' nästan alltid direkt före verbet. Tänk på det som att det vaktar ordet som beskriver handlingen. Till exempel: 'Yo no como carne' (Jag äter inte kött).

Dubbla negationer är bra!

Till skillnad från svenska använder spanskan ofta dubbla negationer. Det är korrekt att säga 'No veo nada' (bokstavligen 'Jag ser inte ingenting'). Att använda 'no' tillsammans med ord som 'nada' (ingenting) eller 'nadie' (ingen) gör meningen starkare, inte felaktig.

Att placera 'no' efter verbet

Misstag:Yo soy no alto.

Rättelse: Yo no soy alto. (Jag är inte lång.) Kom ihåg att 'no' måste komma precis före handlingsordet ('soy' i det här fallet).

Andra betydelser avno

nokan också betyda:

  • ett avslag eller nekande svar(B1)

Se alla betydelser i det fullständiga lexikonuppslaget →

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.