Inklingo

Hur säger man "nekar" på spanska

Det spanska ordet förnekarär niegaA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2

niega

VerbA2
säger att något är osant
En vänlig tecknad karaktär står med ett lätt allvarligt uttryck, håller upp ena handen med handflatan utåt, i en tydlig, universell gest för vägran eller nekande.

Exempel

Mi hermano niega haber roto el jarrón.

Min bror nekar till att ha brutit vasen.

El banco niega el préstamo sin más documentos.

Banken vägrar lånet utan fler dokument.

Si te acusan, ¡niega la verdad inmediatamente!

Om de anklagar dig, neka sanningen omedelbart!

Dubbel funktion av 'Niega'

'Niega' har två huvuduppgifter: det kan betyda 'Han/Hon/Den nekar' (presens) eller det kan vara imperativformen för 'tú', vilket betyder 'Neka!'.

Stamvokalsförändring E till IE

Grundverbet 'negar' har en vokalförändring i presens. 'E' i mitten blir 'ie' i de flesta former, vilket är anledningen till att vi säger 'nIEga' istället för 'nega'.

Glömma stamvokalsförändringen

Misstag:Él nega la verdad.

Rättelse: Él niega la verdad. (Kom ihåg att 'e' blir 'ie' i presens för detta verb.)

Använda 'Niega' för 'Vi'

Misstag:Nosotros niegamos.

Rättelse: Nosotros negamos. (Formerna för 'nosotros' och 'vosotros' har INTE stamvokalsförändringen.)

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.