Inklingo
Ordbok

niega

NYEH-gahˈnje.ɣa

niega betyder nekar på spanska (säger att något är osant).

nekar, vägrar

Även: han/hon/den nekar, ni (formellt) nekar, neka!
VerbA2irregular (stem-changing) ar
En vänlig tecknad karaktär står med ett lätt allvarligt uttryck, håller upp ena handen med handflatan utåt, i en tydlig, universell gest för vägran eller nekande.
infinitivenegar
gerundnegando
past Participlenegado

📝 I praktiken

Mi hermano niega haber roto el jarrón.

A2

Min bror nekar till att ha brutit vasen.

El banco niega el préstamo sin más documentos.

B1

Banken vägrar lånet utan fler dokument.

Si te acusan, ¡niega la verdad inmediatamente!

B1

Om de anklagar dig, neka sanningen omedelbart!

Usted niega cualquier conexión con ese incidente, ¿verdad?

C1

Du nekar till all koppling med den incidenten, eller hur?

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • niega la acusaciónnekar anklagelsen
  • niega la evidencianekar bevisen

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedniega
yoniego
niegas
ellos/ellas/ustedesniegan
nosotrosnegamos
vosotrosnegáis

imperfect

él/ella/ustednegaba
yonegaba
negabas
ellos/ellas/ustedesnegaban
nosotrosnegábamos
vosotrosnegabais

preterite

él/ella/ustednegó
yonegué
negaste
ellos/ellas/ustedesnegaron
nosotrosnegamos
vosotrosnegasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedniegue
yoniegue
niegues
ellos/ellas/ustedesnieguen
nosotrosneguemos
vosotrosneguéis

imperfect

él/ella/ustednegara/negase
yonegara/negase
negaras/negases
ellos/ellas/ustedesnegaran/negasen
nosotrosnegáramos/negásemos
vosotrosnegarais/negaseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "niega" på spanska:

neka!nekarvägrar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: niega

Fråga 1 av 1

Vilken av dessa meningar använder korrekt 'niega' som en uppmaning?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
ciegariega
📚 Etymologi

'Niega' kommer från verbet 'negar', som spårar tillbaka till det latinska ordet *negāre*, vilket betyder 'att säga nej' eller 'att vägra'. Vokalförändringen (e till ie) utvecklades naturligt när språket utvecklades från latin till spanska.

Först dokumenterat: 13th century (as negar)

Besläktade ord

Portuguese: negarItalian: negare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'negar' ett regelbundet eller oregelbundet verb?

Det är ett oregelbundet verb eftersom vokalen 'e' ändras till 'ie' i mitten av ordet i de flesta presensformer (som 'niega'). Det följer dock standardändelserna för '-ar'-verb.

Vad är skillnaden mellan 'niega' och 'niegue'?

'Niega' används generellt för fakta ('Han nekar till det'). 'Niegue' är den speciella formen (konjunktiv) som används efter vissa uttryck som visar tvivel, önskan eller krav ('Jag tvivlar på att han nekar till det' -> 'Dudo que él lo niegue').