Inklingo
← Ordbok

negativo

neh-gah-TEE-vohne.ɣaˈti.βo

negativ, ogynnsam

Även: pessimistisk, dålig
En enkel, rundad tecknad figur som står och använder båda händerna för att bestämt trycka bort en liten, färgglad kub, vilket illustrerar förnekande eller motstånd.

📝 I praktiken

Su actitud es muy negativa cuando hablamos de trabajo.

A2

Hans attityd är mycket negativ när vi pratar om arbete.

La respuesta a mi solicitud fue negativa.

B1

Svaret på min ansökan var negativt (en avvisning).

El impacto ambiental del proyecto es negativo.

B2

Projektets miljöpåverkan är ogynnsam.

Ordkopplingar

Synonymer

  • pesimista (pessimistisk)
  • desfavorable (ogynnsam)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • tener una influencia negativa – att ha en negativ inverkan
  • ser negativo para la salud – att vara dålig för hälsan

negativ

Även: minus
En mörkblå, perfekt rund sfär som svävar i rymden och avger små, enkla vita elektriska ljusbågar som kröker sig inåt, vilket symboliserar en negativ elektrisk laddning.

📝 I praktiken

Necesitas sumar un número negativo para obtener ese resultado.

B1

Du måste addera ett negativt tal för att få det resultatet.

La prueba de COVID dio negativa.

B2

COVID-testet visade negativt.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • temperatura negativa – negativ temperatur (under noll)
  • carga negativa – negativ laddning

negativ

En enda remsa av traditionell fotografisk film som visar en bild av ett träd och en himmel där färgerna är helt inverterade (ett fotografiskt negativ).

📝 I praktiken

El fotógrafo guardó todos los negativos en una caja.

B2

Fotografen förvarade alla negativ i en låda.

Este negativo está dañado, no podremos imprimir la foto.

C1

Det här negativet är skadat; vi kommer inte att kunna skriva ut fotot.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • escanear un negativo – att skanna ett negativ

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: negativo

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'negativa' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
negar(att neka) — Verb
negación(förnekande) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska ordet *negativus*, som är relaterat till *negare* (att neka eller säga nej). Det har betytt motsatsen till 'positiv' eller 'bekräftande' i århundraden.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Italian: negativoFrench: négatif

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om jag ska använda 'negativo' eller 'negativa'?

'Negativo' är ett adjektiv, så det måste ändra sin ändelse för att stämma överens med könet på personen eller saken det beskriver. Om saken är maskulin (som 'el resultado'), använd 'negativo'. Om den är feminin (som 'la actitud'), använd 'negativa'.

Kan jag använda 'negativo' för att betyda 'dålig' eller 'skadlig'?

Ja, absolut! Det är mycket vanligt att använda det i denna mening, särskilt när man diskuterar effekter eller konsekvenser. Till exempel, 'un efecto negativo' (en skadlig effekt).