desmentir
“desmentir” betyder “att förneka” på spanska (att visa att ett påstående är falskt).
att förneka
Även: att vederlägga, att motbevisa
📝 I praktiken
La empresa tuvo que desmentir los rumores sobre su cierre.
B1Företaget fick förneka ryktena om sin nedläggning.
Sus acciones desmienten sus palabras de amor.
B2Hans handlingar motsäger hans kärleksförklaringar.
Los científicos lograron desmentir la vieja teoría con nuevas pruebas.
C1Forskare lyckades motbevisa den gamla teorin med nya bevis.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "desmentir" på spanska:
att förneka→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: desmentir
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'De förnekade ryktet' i preteritum?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från prefixet 'des-' (som betyder att upphäva eller vända om) och verbet 'mentir' (att ljuga). Bokstavligen betyder det 'att upphäva en lögn'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'desmentir' alltid formellt?
Det används oftare i formella sammanhang som nyheter eller officiella uttalanden, men du kan använda det i vardagen om du bestämt bevisar att någons påstående om dig är falskt.
Är det 'desmiento' eller 'desmentio'?
I presens för 'jag' är det 'yo desmiento' (med ett 'i'). Om du vill säga 'Han förnekade', är det 'él desmintió' (med accent). Detta är en del av verbets oregelbundna böjning.
Kan jag använda 'desmentir' för 'att ljuga'?
Nej, 'desmentir' betyder att bevisa att något är en lögn. Om du vill säga att någon ljuger, använd verbet 'mentir'.