Hur säger man "ni väljer" på spanska
Det spanska ordet för “ni väljer” är “escoge” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
verbA1
presens, påstående
Exempel
Ella siempre escoge el camino más largo.
Hon väljer alltid den längre vägen.
Usted escoge el color de la pintura.
Ni väljer färgen på färgen.
Det mjuka 'G'-ljudet
I 'escoge' låter 'g' som ett utandningsbetonat 'h' eftersom det följs av bokstaven 'e'. För att behålla detta ljud när ändelsen ändras till 'o' eller 'a', måste bokstaven 'g' ändras till ett 'j' (som i 'escojo').
Förväxling av 'Escoge' och 'Elije'
Misstag: “Att använda 'elije' med ett 'j' i presens.”
Rättelse: Använd 'elige' (med ett 'g') eller 'escoge'. På spanska använder båda verben ett 'g' i denna form, även om de låter som ett 'j'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.