Inklingo

Hur säger man "ni väntar" på spanska

Det spanska ordet för “ni väntar” är “esperan” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
Verb (Conjugated Form)A1
formell tilltal (ustedes)
En enkel sagoboksillustration som visar tre olika individer som står tålmodigt i en kö och ser förväntansfullt mot en osedd ankomstpunkt, vilket förmedlar handlingen att vänta.

Exempel

Ellos esperan el autobús en la parada.

De väntar på bussen vid hållplatsen.

¿Cuánto tiempo esperan ustedes por el doctor?

Hur länge väntar ni på doktorn?

Esperan pacientemente que termine la reunión.

De väntar tålmodigt på att mötet ska ta slut.

Formen "De"

Formen 'esperan' används för 'ellos' (de, maskulin/blandad grupp), 'ellas' (de, feminin grupp) och 'ustedes' (ni, plural/formellt).

Använd inte 'para'

Misstag: “Ellos esperan para el tren.”

Rättelse: Ellos esperan el tren.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.