Hur säger man "nostalgi" på spanska
Det spanska ordet för “nostalgi” är “nostalgia” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Siento mucha nostalgia por mi país.
Jag känner mycket nostalgi för mitt land.
Esta canción me da mucha nostalgia.
Den här låten gör mig väldigt nostalgisk.
Recordamos los veranos de la infancia con nostalgia.
Vi minns barndomens somrar med nostalgi.
Att använda 'dar' för att uttrycka känslor
På spanska använder vi ofta ordet 'dar' (att ge) med känslor. Istället för att säga 'Jag är nostalgisk', säger vi 'me da nostalgia' (det ger mig nostalgi).
Konjunktionen 'por'
För att säga vad du känner nostalgi för, använd alltid konjunktionen 'por'. Till exempel: 'Nostalgia por el hogar' (Nostalgi för hemmet).
Att använda 'de' istället för 'por'
Misstag: “Siento nostalgia de mi infancia.”
Rättelse: Siento nostalgia por mi infancia. Även om 'de' ibland används, är 'por' det mer naturliga sättet att visa vad som orsakar känslan.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.