Inklingo

Hur säger man "notiser" på spanska

Det spanska ordet förnotiserär mensajesA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
nounA1
En klar röd, förseglad kuvert med små vita stiliserade vingar fästa, flyger snabbt över en klarblå himmel, vilket representerar ett meddelande som skickas.

Exempel

Tengo que responder a todos mis mensajes de WhatsApp.

Jag måste svara på alla mina WhatsApp-meddelanden.

El presidente envió mensajes de apoyo a la comunidad.

Presidenten skickade stödmeddelanden till samhället.

¿Dejaste mensajes en el buzón de voz?

Lämnade du några meddelanden på röstbrevlådan?

Maskulinum plural

Eftersom singularformen är 'el mensaje' (maskulinum), måste pluralformen 'mensajes' användas med maskulina artiklar som 'los' (de) eller 'unos' (några).

Pluralbildning

För att göra 'mensaje' till plural lägger du helt enkelt till '-s' eftersom det slutar på en vokal, vilket ger 'mensajes'. Detta är en standardregel för spanska substantiv.

Felaktigt genus

Misstag:La mensajes

Rättelse: Los mensajes. Kom ihåg att 'mensaje' är ett av de spanska orden som slutar på '-e' och som är maskulint, inte feminint.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.