Hur säger man "nyckelpersoner" på spanska
Det spanska ordet för “nyckelpersoner” är “actores” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
NounB2formal
viktiga deltagare i ett system eller en händelse

Exempel
Los actores políticos deben llegar a un acuerdo.
De politiska aktörerna måste nå en överenskommelse.
El gobierno consultó a los actores sociales antes de tomar la decisión.
Regeringen konsulterade de sociala intressenterna innan beslutet fattades.
Bildlig användning
I detta sammanhang betyder 'actores' de personer eller organisationer som gör saker eller driver förändring, ungefär som en skådespelare driver handlingen i en berättelse. Detta är en vanlig metaforisk användning som även finns i svenskan med ordet 'aktör'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.