Hur säger man "några stycken" på spanska
Det spanska ordet för “några stycken” är “unos” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¿Necesitas rotuladores? Tengo unos en mi estuche.
Behöver du pennor? Jag har några i mitt pennskrin.
Unos dicen que es fácil, otros dicen que es difícil.
Några säger att det är lätt, andra säger att det är svårt.
De todos los coches, me gustan unos más que otros.
Av alla bilar gillar jag några mer än andra.
Står för ett substantiv
När 'unos' används ensamt, fyller det funktionen av ett substantiv som du just nämnt. Detta hjälper dig att undvika att upprepa samma ord om och om igen. Till exempel: '¿Viste los pájaros? Sí, vi unos.' (Såg du fåglarna? Ja, jag såg några.)
Förväxla 'Unos' och 'Algunos'
Misstag: “Att tro att det finns en stor skillnad mellan 'unos' och 'algunos' när de används som pronomen.”
Rättelse: I de flesta vardagliga situationer betyder 'unos' och 'algunos' 'några' och kan användas omväxlande. 'Algunos' kan ibland kännas något mer specifikt, men det är en mycket subtil skillnad. Stressa inte över det!
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.