Inklingo

Hur säger man "nöd!" på spanska

Det spanska ordet förnöd!är socorroA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
interjectionA1
Används när man signalerar omedelbar fara
En tecknad figur viftar desperat med armarna medan den står prekärt på en liten ö i havet och signalerar nöd.

Exempel

¡Socorro! Me estoy ahogando, necesito un salvavidas.

Hjälp! Jag håller på att drunkna, jag behöver en livboj.

Alguien gritó '¡Socorro!' desde el edificio en llamas.

Någon ropade 'Hjälp!' från den brinnande byggnaden.

Uttalstips

Det dubbla 'rr'-ljudet (rr) i 'socorro' kräver en stark, rullande tungrörelse, ofta kallad 'rullande R'. Öva på att säga 'r' i svenska ord som 'rara' eller 'terror' snabbt, men med tungan mot gommen.

Förväxla 'Socorro' och 'Ayuda'

Misstag:Att använda '¡Ayuda!' i en livshotande situation.

Rättelse: Även om '¡Ayuda!' också betyder 'Hjälp!', är '¡Socorro!' reserverat för omedelbara, livshotande nödsituationer. Tänk på 'socorro' som ett nödrop till 112.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.