Hur säger man "observatörer" på spanska
Det spanska ordet för “observatörer” är “testigos” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La policía entrevistó a varios testigos del accidente.
Polisen intervjuade flera vittnen till olyckan.
Necesitamos dos testigos para firmar este contrato legal.
Vi behöver två vittnen för att skriva under detta juridiska kontrakt.
Los niños fueron testigos de cómo el perro se robó la pelota.
Barnen var vittnen till hur hunden stal bollen.
Maskulin pluralform
Även om 'testigos' kan syfta på en grupp män, kvinnor eller en blandad grupp, är ordet i sig grammatiskt maskulint plural. Singularformen är 'testigo' (som fungerar för båda könen, som 'el testigo' eller 'la testigo').
Förväxla kön
Misstag: “När man hänvisar till ett kvinnligt vittne försöker elever ibland säga 'testiga'.”
Rättelse: Det korrekta substantivet i singular är 'testigo' för båda könen. Du ändrar bara artikeln: 'la testigo' (det kvinnliga vittnet).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.