testigos
“testigos” betyder “vittnen” på spanska (personer som såg en händelse).
📝 I praktiken
La policía entrevistó a varios testigos del accidente.
A2Polisen intervjuade flera vittnen till olyckan.
Necesitamos dos testigos para firmar este contrato legal.
B1Vi behöver två vittnen för att skriva under detta juridiska kontrakt.
Los niños fueron testigos de cómo el perro se robó la pelota.
A2Barnen var vittnen till hur hunden stal bollen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "testigos" på spanska:
observatörer→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: testigos
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'testigos' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *testicus* (relaterat till *testis*), som betyder 'vittne'. Det delar en rot med ord som 'testify' och 'testimony' på engelska, som alla handlar om att ge bevis.
Först dokumenterat: Medieval Latin period
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan 'testigos' någonsin betyda något annat än människor?
Ja, i tekniska eller historiska sammanhang kan 'testigo' (singular) syfta på fysiska bevis eller markörer, som en 'testigo de perforación' (borrkärneprov) eller en 'testigo mudo' (ett tyst vittne, vilket betyder ett objekt som bevisar att något har hänt). Men i vardagligt tal betyder det nästan alltid mänskliga vittnen.
Finns det någon skillnad mellan 'testigos' och 'espectadores'?
Ja. 'Testigos' är personer som såg en händelse, ofta oväntat, och vars berättelse är viktig (som i ett brott). 'Espectadores' är helt enkelt 'åskådare' eller 'publikmedlemmar' som avsiktligt tittade på en föreställning, ett spel eller en offentlig händelse.