Hur säger man "oförfalskad" på spanska
Det spanska ordet för “oförfalskad” är “puro” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
AdjectiveA2
Exempel
El aire de la montaña es muy puro.
Luften i bergen är mycket ren.
Ella solo bebe agua pura, sin minerales añadidos.
Hon dricker bara rent vatten, utan tillsatta mineraler.
Genus-kongruens
Som adjektiv måste 'puro' kongruensböjas med det det beskriver i både genus (maskulinum/femininum) och numerus (singular/plural): 'puro' (m.s.), 'pura' (f.s.), 'puros' (m.pl.), 'puras' (f.pl.).
Att glömma femininumformen
Misstag: “Att använda 'puro' för ett feminint substantiv, t.ex. 'agua puro'.”
Rättelse: Använd femininumformen: 'agua pura'. Kom ihåg att 'agua' är feminint trots att det börjar på 'a'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.