Hur säger man "ointresserad" på spanska
Det spanska ordet för “ointresserad” är “aburrido” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Estoy aburrido porque no hay nada que hacer.
Jag är uttråkad för det finns inget att göra.
Mis hermanos están aburridos de esperar el autobús.
Mina syskon är uttråkade av att vänta på bussen.
Ella estaba aburrida con la conversación.
Hon var uttråkad av samtalet.
Aburrido med ESTAR (Tillstånd/Känsla)
När 'aburrido' beskriver en tillfällig känsla eller ett tillstånd – att någon känner sig uttråkad just nu – måste du använda verbet ESTAR: 'Yo estoy aburrido' (Jag är uttråkad).
Blanda ihop Ser och Estar
Misstag: “Att använda SER när du menar 'att känna sig uttråkad': 'Soy aburrido.'”
Rättelse: Använd ESTAR för känslor: 'Estoy aburrido.' (Att säga 'Soy aburrido' betyder 'Jag är en tråkig person.')
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.