Hur säger man "olaglig handling" på spanska
Det spanska ordet för “olaglig handling” är “ilícito” — C1 nivå.
Exempel
La policía investiga el ilícito ocurrido anoche.
Polisen utreder den olagliga handling som inträffade igår kväll.
Fue arrestado en el momento de cometer el ilícito.
Han greps i ögonblicket då han begick förseelsen.
No hay pruebas que vinculen al sospechoso con el ilícito.
Det finns inga bevis som kopplar den misstänkte till brottet.
Alltid maskulint
När det används som ett substantiv som betyder 'ett brott', är det alltid maskulint: 'el ilícito', även om själva brottet har ett feminint namn.
Ilícito vs. Delito
Misstag: “Att använda 'ilícito' för ett litet misstag.”
Rättelse: En 'ilícito' är specifikt något som bryter mot en lag eller en allvarlig regel. Använd 'error' eller 'falta' för mindre misstag.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.