Hur säger man "olivgrön" på spanska
Det spanska ordet för “olivgrön” är “aceituna” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Me gusta comer aceitunas con mi ensalada.
Jag gillar att äta oliver till min sallad.
¿Prefieres las aceitunas verdes o las negras?
Föredrar du gröna oliver eller svarta?
Esta pizza tiene demasiadas aceitunas sin hueso.
Den här pizzan har för många urkärnade oliver.
Trädet kontra frukten
På spanska är trädet oftast 'en pojke' och frukten 'en flicka'. Trädet är 'el olivo' (maskulinum), medan frukten du äter är 'la aceituna' (femininum).
Undantaget från 'A'-regeln
Även om 'aceituna' börjar på ett 'A', använder vi ändå 'la' (la aceituna). Detta beror på att betoningen i ordet ligger på 'tu'-ljudet, inte det första 'A'.
Säg inte 'el aceituna'
Misstag: “El aceituna es rico.”
Rättelse: La aceituna es rica. (Använd alltid den feminina formen för frukten!)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.