Hur säger man "omfattad" på spanska
Det spanska ordet för “omfattad” är “comprendido” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Todos los impuestos están comprendidos en el precio final.
Alla skatter är inkluderade i slutpriset.
El período comprendido entre 2000 y 2010 fue muy difícil.
Perioden som omfattas mellan 2000 och 2010 var mycket svår.
Su mensaje fue comprendido perfectamente por la audiencia.
Hans budskap blev perfekt förstått av publiken.
Kongruens är Nyckeln
Som adjektiv måste 'comprendido' ändra sitt slut för att matcha det det beskriver. Om du pratar om 'la lección' (lektionen, femininum), måste du säga 'la lección comprendida'.
Glömma Genus/Antal
Misstag: “Las reglas fue comprendido.”
Rättelse: Las reglas fueron comprendidas. (Reglerna förståddes. Slutet måste matcha plural, femininum 'reglas').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.