Hur säger man "omger" på spanska
Det spanska ordet för “omger” är “rodea” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
verbA2
fysisk placering
Exempel
El jardín rodea la casa antigua.
Trädgården omger det gamla huset.
Una valla de madera rodea el campo.
En trästaket går runt fältet.
¡Rodea el edificio por la izquierda!
Gå runt byggnaden till vänster!
Två-i-ett-form
'Rodea' kan vara ett enkelt påstående (Han/Hon omger) eller en direkt uppmaning till en vän (Omge!).
Förväxla inte med 'roba'
Misstag: “Att använda 'rodea' för att betyda stjäla.”
Rättelse: Använd 'roba' för att stjäla; 'rodea' betyder bara att vara fysiskt runt något.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.