Inklingo

Hur säger man "omkväde" på spanska

Det spanska ordet föromkvädeär coroA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2

coro

nounA2
upprepad del av en sång
Tre glada, tecknade figurer som sjunger entusiastiskt och tätt tillsammans, med musiknoter svävande ovanför dem, vilket symboliserar en låts refräng.

Exempel

El coro de esta canción es muy pegadizo.

Refrängen i den här låten är väldigt medryckande.

La banda repitió el coro varias veces al final.

Bandet upprepade omkvädet flera gånger på slutet.

Förväxling av sångdelar

Misstag:Att använda 'estrofa' istället för 'coro' för den upprepade delen.

Rättelse: En 'estrofa' är en vers (den del som ändras), medan 'coro' är den del som upprepas. På svenska använder vi 'vers' för den del som ändras och 'refräng' eller 'omkväde' för den del som upprepas.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.