Hur säger man "operationsläkare" på spanska
Det spanska ordet för “operationsläkare” är “cirujano” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El cirujano explicó los riesgos de la operación con mucha calma.
Kirurgen förklarade riskerna med operationen mycket lugnt.
Mi hermana quiere ser cirujano cardiovascular.
Min syster vill bli hjärtkirurg.
Llamaron al mejor cirujano del hospital para la emergencia.
De kallade in sjukhusets bästa kirurg för nödsituationen.
Genusförändring (substantiv)
Eftersom ordet syftar på en person ändras formen beroende på personens kön. Använd 'el cirujano' för en man och 'la cirujana' för en kvinna.
Förväxla yrket med handlingen
Misstag: “Hizo una cirujano (Han utförde en kirurg).”
Rättelse: Hizo una cirugía (Han utförde en operation). Kom ihåg att 'cirujano' är personen, 'cirugía' är ingreppet.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.