Hur säger man "orättvisa" på spanska
Det spanska ordet för “orättvisa” är “injusticia” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Es una injusticia que no me dejen ir a la fiesta.
Det är en orättvisa att de inte låter mig gå på festen.
Debemos luchar contra la injusticia social en nuestras ciudades.
Vi måste kämpa mot social orättvisa i våra städer.
El abogado denunció la injusticia cometida durante el juicio.
Advokaten fördömde den orättvisa som begicks under rättegången.
Ändelsen '-cia'
Ord som slutar på '-cia' som 'injusticia' är nästan alltid feminina. Använd alltid 'la' eller 'una' framför.
Abstrakta substantiv
När man talar om 'orättvisa' i allmänhet, använder spanskan oftast artikeln 'la'. Till exempel: 'La injusticia es mala' (Orättvisa är dåligt).
Substantiv vs. Adjektiv
Misstag: “Eso es muy injusticia.”
Rättelse: Eso es una injusticia (Det är en orättvisa) eller Eso es muy injusto (Det är mycket orättvist).
Att välja rätt verb
Misstag: “Hacer una injusticia.”
Rättelse: Cometer una injusticia.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.