Hur säger man "outtröttlig" på spanska
Det spanska ordet för “outtröttlig” är “imparable” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El equipo de fútbol está en una racha imparable.
Fotbollslaget har en ostoppbar vinstsvit.
Su ascenso en la empresa parece imparable.
Hennes avancemang i företaget verkar ostoppbart.
El cambio climático es un proceso imparable si no actuamos pronto.
Klimatförändringarna är en ostoppbar process om vi inte agerar snart.
En form för alla
Det här ordet är detsamma för både maskulina och feminina saker. Du behöver inte ändra 'e' i slutet till ett 'a'.
Kraften i prefixet 'In-'
Prefixet 'im-' i början betyder 'inte'. På spanska blir 'in-' till 'im-' före bokstaven 'p', precis som i det svenska ordet 'impossible' (omöjlig).
Felet 'Imparabla'
Misstag: “La jugadora es imparabla.”
Rättelse: La jugadora es imparable. Ord som slutar på -e på spanska beskriver oftast både män och kvinnor utan att ändras.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.