Hur säger man "päls" på spanska
Det spanska ordet för “päls” är “pelo” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi hermana tiene el pelo largo y rubio.
Min syster har långt, blont hår.
El pelo del gato está por todo el sofá.
Kattens päls finns överallt på soffan.
Se me está cayendo mucho el pelo.
Jag tappar mycket hår.
En helhet kontra många strån
Använd 'el pelo' (singular) för att prata om allt hår på huvudet som ett koncept. Använd 'los pelos' (plural) för att prata om enskilda strån, som när du hittar några på din tröja.
'Pelo' kontra 'Cabello'
Misstag: “Att använda 'pelo' när man vill låta mer formell eller poetisk om håret på huvudet.”
Rättelse: 'Cabello' betyder också 'hår' men används bara för håret på ett mänskligt huvud. Det kan låta mer formellt eller tekniskt (som på en frisörsalong). 'Pelo' är det perfekta ordet för vardagligt bruk.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.