Hur säger man "på nedervåningen" på spanska
Det spanska ordet för “på nedervåningen” är “abajo” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El gato está abajo.
Katten är på nedervåningen.
Mira hacia abajo y verás las flores.
Titta ner så ser du blommorna.
Vivimos en el piso de abajo.
Vi bor på våningen nedanför.
Abajo vs. Debajo de
Tänk på 'abajo' som den allmänna idén om 'ner' eller 'på nedervåningen'. Använd 'debajo de' när du menar 'under' ett specifikt objekt. Till exempel, 'El perro está abajo' (Hunden är på nedervåningen), men 'El perro está debajo de la mesa' (Hunden är under bordet).
Förväxla 'Abajo' med 'Bajo'
Misstag: “El libro está abajo la mesa.”
Rättelse: Säg 'El libro está bajo la mesa' eller '...debajo de la mesa.' 'Bajo' och 'debajo de' fungerar som det svenska ordet 'under' och måste följas av det du är under. 'Abajo' står oftast för sig själv.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.