Inklingo

Hur säger man "paparazzibilder" på spanska

Det spanska ordet förpaparazzibilderär robadosB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
nounB2informal
En person som sitter på en parkbänk och skrattar medan en kamera fångar ögonblicket på avstånd.

Exempel

Me gustan más los robados que los posados.

Jag gillar spontana bilder mer än poseringar.

La revista publicó unos robados del actor en la playa.

Tidningen publicerade några paparazzibilder av skådespelaren på stranden.

Att omvandla verb till substantiv

Detta är ett utmärkt exempel på hur spanskan tar ett verb (att stjäla) och omvandlar det till ett ord för att namnge en specifik typ av foto (ett 'stulet' ögonblick).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.