Hur säger man "papperslösa personer" på spanska
Det spanska ordet för “papperslösa personer” är “ilegales” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
NounB2formal
föredragen och respektfull term

Exempel
El debate se centró en la situación de los ilegales que viven en la ciudad sin papeles.
Debatten fokuserade på situationen för de papperslösa personerna som bor i staden utan papper.
El gobierno ha prometido buscar soluciones para los ilegales que trabajan en la agricultura.
Regeringen har lovat att hitta lösningar för de papperslösa individer som arbetar inom jordbruket.
Adjektiv blir substantiv
Liksom många spanska adjektiv kan 'ilegal' användas som substantiv genom att helt enkelt placera artikeln ('los' eller 'las') framför det, vilket förvandlar beskrivningen ('illegal') till personen ('den illegala personen/personerna').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.