Hur säger man "papperspengar" på spanska
Det spanska ordet för “papperspengar” är “billete” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Perdí un billete de diez euros en la calle.
Jag tappade en tiroeurosedel på gatan.
¿Tienes cambio para un billete de cincuenta?
Har du växel för en femtiodollarsedel?
Prefiero pagar con tarjeta que con billetes.
Jag föredrar att betala med kort snarare än med kontanter/sedlar.
Genusregel
Eftersom 'billete' slutar på '-e' är det maskulint, så du måste använda 'el' eller 'un' före det. På svenska har vi utrum (en-ord) och neutrum (ett-ord), och 'sedel' är ett utrum-ord, precis som 'billete' är maskulint.
Blanda ihop sedlar och mynt
Misstag: “Dame una billete.”
Rättelse: Dame un billete. (Kom ihåg att 'billete' är maskulint, och 'moneda' används för mynt. På svenska är 'sedel' ett utrum-ord och 'mynt' ett neutrum-ord, så man säger 'en sedel' och 'ett mynt'.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.