Hur säger man "partisan" på spanska
Det spanska ordet för “partisan” är “guerrillero” — B2 nivå.
Exempel
El guerrillero conocía muy bien todos los caminos de la montaña.
Gerillakrigaren kände alla bergsvägar mycket väl.
Muchos guerrilleros decidieron dejar las armas y buscar la paz.
Många gerillakrigare beslutade sig för att lägga ner sina vapen och söka fred.
La historia del viejo guerrillero fue llevada al cine.
Den gamle upprorsmakarens historia gjordes till en film.
Personer kontra konceptet
Använd 'guerrillero' för personen (krigaren) och 'guerrilla' för gruppen eller själva krigföringstypen.
Genusöverensstämmelse
Detta specifika ord syftar på en manlig krigare. För en kvinnlig krigare måste du ändra ändelsen till 'guerrillera'.
Förväxla krigaren med kriget
Misstag: “Él es una guerrilla.”
Rättelse: Él es un guerrillero.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.