Inklingo

Hur säger man "personliga filer" på spanska

Det spanska ordet förpersonliga filerär personalesB1 nivå.

Swedish → spanskaB1
NounB1
En enkel, organiserad arrangemang av vanliga personliga tillhörigheter, inklusive en läderplånbok, en uppsättning blanka nycklar, ett par läsglasögon och en handledsklocka, utlagda på ett träbord.

Exempel

Asegúrate de llevar todos tus personales antes de salir del hotel.

Se till att ta med dig alla dina personliga tillhörigheter innan du lämnar hotellet.

El abogado revisó los personales del cliente.

Advokaten granskade klientens personliga filer.

Deje sus personales aquí y pase por el control de seguridad.

Lämna dina personliga tillhörigheter här och gå igenom säkerhetskontrollen.

Förkortat substantiv

Denna substantivform är ofta ett förkortat sätt att säga 'efectos personales' (personliga tillhörigheter) eller 'datos personales' (personuppgifter), vilket är anledningen till att det oftast behandlas som ett maskulint pluralt substantiv.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.