Hur säger man "pitcher" på spanska
Det spanska ordet för “pitcher” är “lanzador” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El lanzador tiró una bola rápida.
Pitchern kastade en "fastball".
Es un lanzador de jabalina muy fuerte.
Han är en mycket stark spjutkastare.
El equipo necesita un nuevo lanzador titular.
Laget behöver en ny startande pitcher.
Personer som gör saker
På spanska är det ett vanligt sätt att skapa ett ord för personen som utför en handling att lägga till ändelsen '-dor' till verbets rot (som i 'lanzar' - att kasta).
Genus
Om du talar om en kvinnlig pitcher eller kastare, ändrar du helt enkelt ändelsen till 'lanzadora'.
Förväxling med 'Lanzado'
Misstag: “Att använda 'lanzador' för att beskriva en modig person.”
Rättelse: Använd 'lanzado' (modig/djärv) för personlighetsdrag. 'Lanzador' är strikt den person som utför den fysiska handlingen att kasta.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.