lanzador
“lanzador” betyder “pitcher” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
pitcher
Även: kastare
📝 I praktiken
El lanzador tiró una bola rápida.
A1Pitchern kastade en "fastball".
Es un lanzador de jabalina muy fuerte.
B1Han är en mycket stark spjutkastare.
El equipo necesita un nuevo lanzador titular.
B1Laget behöver en ny startande pitcher.
launcher
📝 I praktiken
El lanzador de aplicaciones no funciona.
B1App-lanseraren fungerar inte.
El cohete está en la plataforma del lanzador.
B2Raketen är på lanseringsplattan.
Necesitamos reparar el lanzador de proyectiles.
C1Vi måste reparera projektil-lanseraren.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: lanzador
Fråga 1 av 3
Om du tittar på en basebollmatch i Mexiko, vem är 'lanzador'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'lanzar' (att kasta), som kommer från latinets 'lanceare', vilket betyder att svinga ett spjut eller lans.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'lanzador' bara för baseboll?
Nej! Även om det är mycket vanligt inom baseboll, hänvisar det till vem som helst eller vad som helst som kastar eller lanserar något, inklusive spjutkastare i OS eller raketgevär i rymden.
Vad är skillnaden mellan 'tirador' och 'lanzador'?
'Tirador' är mer generellt och kan betyda en skytt eller någon som drar i något. 'Lanzador' antyder specifikt en kast- eller lanseringsrörelse.
Kan jag använda 'lanzador' för en startande pitcher?
Ja, du kan säga 'lanzador abridor' eller 'lanzador titular' för att specificera en startande pitcher.