Inklingo

Hur säger man "platt persika" på spanska

Det spanska ordet förplatt persikaär paraguayoB1 nivå.

Swedish → spanskaB1
nounB1
en specifik sort av frukt
En enda platt, munkformad persika med luddigt skal som ligger på en träyta.

Exempel

¿Has probado nunca un paraguayo? Es muy dulce.

Har du någonsin provat en platt persika? Den är väldigt söt.

Prefiero el paraguayo porque es más fácil de pelar que el melocotón.

Jag föredrar den platta persikan eftersom den är lättare att skala än den vanliga persikan.

En verano siempre compro un kilo de paraguayos.

På sommaren köper jag alltid ett kilo platta persikor.

Fruktens genus

Även om många frukter på spanska är feminina (som 'manzana'), är denna specifika frukt alltid maskulin: 'el paraguayo'.

Pluralform

För att prata om fler än en, lägg bara till ett 's': 'los paraguayos'.

Sammanhanget avgör

Misstag:Att tro att 'Venta de paraguayos' betyder att man säljer människor.

Rättelse: I en mataffär eller på en marknad hänvisar 'paraguayos' alltid till frukten.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.