Hur säger man "plattbröd" på spanska
Det spanska ordet för “plattbröd” är “torta” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
nounA1
rustikt eller enkelt bröd
Exempel
Compramos una torta de chocolate para el cumpleaños de mi hermana.
Vi köpte en chokladtårta till min systers födelsedag.
La torta de manzana que hizo mi abuela es deliciosa.
Äppelpajen (eller tårtan) som min mormor gjorde är utsökt.
Förväxling av tårtor
Misstag: “Att använda 'torta' för en hög, lager-tårta i Spanien eller Sydamerika. Svenskar kan lätt förväxla detta med 'tårta' som i en bakelse.”
Rättelse: Använd 'pastel' eller 'tarta' istället. 'Torta' antyder ofta en plattare, enklare tårta eller paj på många platser utanför Mexiko.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.