Hur säger man "poängsatt" på spanska
Det spanska ordet för “poängsatt” är “calificado” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El profesor ya tiene el examen calificado.
Läraren har redan provet bedömt.
Todavía no he recibido mi trabajo calificado.
Jag har ännu inte fått min bedömda uppgift.
Los proyectos serán calificados sobre diez puntos.
Projekten kommer att bedömas utifrån tio poäng.
Beskriva resultatet
Detta ord beskriver tillståndet för ett prov eller en läxa efter att läraren har slutat titta på det.
Användning med 'Estar'
När du vill säga att något 'är bedömt', använd verbet 'estar' (t.ex. 'El examen está calificado') eftersom det beskriver ett aktuellt tillstånd eller resultat.
Att använda 'Grado' för bedömd
Misstag: “Att säga 'un examen gradado'.”
Rättelse: Använd 'calificado'. 'Gradado' är inte ett vanligt ord på spanska för skolbetyg.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.