Hur säger man "portvakt" på spanska
Det spanska ordet för “portvakt” är “portero” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2
fastighetspersonal, oftast med ytterligare uppgifter
Exempel
El portero del edificio guarda las llaves de todos los apartamentos.
Fastighetsskötaren har nycklarna till alla lägenheter.
Tienes que hablar con el portero para que te abra la puerta principal.
Du måste prata med portvakten så att han kan öppna ytterdörren åt dig.
Fastighetsskötare vs. Städare
Misstag: “Att använda 'portero' för någon vars enda jobb är att städa.”
Rättelse: En 'portero' hanterar vanligtvis underhåll, säkerhet och tillträde. För allmän städpersonal, använd 'limpiador' eller 'personal de limpieza'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.