Hur säger man "rättskaffens" på spanska
Det spanska ordet för “rättskaffens” är “honrado” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi abuelo era un sastre honrado que siempre cobraba un precio justo.
Min morfar var en ärlig skräddare som alltid tog ett rättvist pris.
Necesitamos políticos honrados que digan la verdad.
Vi behöver hederliga politiker som talar sanning.
Ella es una mujer honrada, puedes confiar en ella.
Hon är en ärlig kvinna, du kan lita på henne.
Ändelser som ändras
Liksom de flesta spanska adjektiv ändrar 'honrado' sin ändelse för att matcha personen eller saken den beskriver: 'honrada' (femininum singular), 'honrados' (maskulinum plural) och 'honradas' (femininum plural).
Förväxla 'Honesto' och 'Honrado'
Misstag: “Att bara använda 'honesto' när 'honrado' kan vara bättre.”
Rättelse: 'Honrado' har ofta en starkare känsla av integritet och respektabilitet, särskilt när det gäller affärer eller offentligt liv, medan 'honesto' fokuserar mer på enkel sanningsenlighet.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.