Hur säger man "rättvisans riddare" på spanska
Det spanska ordet för “rättvisans riddare” är “vengador” — B2 nivå.
Exempel
Él se presentó como el vengador de los inocentes.
Han presenterade sig som de oskyldigas hämndare.
La película de 'Los Vengadores' es muy popular en todo el mundo.
Filmen 'The Avengers' är mycket populär över hela världen.
El pueblo esperaba a un vengador que terminara con la injusticia.
Staden väntade på en hämndare som skulle stoppa orättvisan.
Lägg till ett 'a' för kvinnor
För att tala om en kvinnlig hämndare, ändra helt enkelt ändelsen till 'vengadora'. Detta följer standardregeln för ord som slutar på en konsonant: lägg till ett 'a' för feminina former.
Den 'hämndande' adjektivet
Det här ordet fungerar också som ett beskrivande ord (adjektiv). När det beskriver en sak måste det överensstämma i genus med saken: 'una espada vengadora' (ett hämndande svärd).
Vengador vs. Vengativo
Misstag: “Soy una persona muy vengador.”
Rättelse: Soy una persona muy vengativa.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.